Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

rough diamond

  • 1 rough diamond

    (a person of fine character but rough manners.) gero būdo, bet šiurkštus žmogus

    English-Lithuanian dictionary > rough diamond

  • 2 rough

    1. adjective
    1) (not smooth: Her skin felt rough.) šiurkštus, grubus
    2) (uneven: a rough path.) nelygus
    3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) šiurkštus, nemalonus, sunkus
    4) (noisy and violent: rough behaviour.) grubus
    5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) audringas, žvarbus
    6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) neužbaigtas, nesubrandintas, apytikris
    2. noun
    1) (a violent bully: a gang of roughs.) chuliganas
    2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) nelygi aikštelė
    - roughness
    - roughage
    - roughen
    - rough diamond
    - rough-and-ready
    - rough-and-tumble
    - rough it
    - rough out

    English-Lithuanian dictionary > rough

См. также в других словарях:

  • Rough diamond — Rough Rough, a. [Compar. {Rougher}; superl. {Roughest}.] [OE. rou?, rou, row, rugh, ruh, AS. r?h; akin to LG. rug, D. rug, D. ruig, ruw, OHG. r?h, G. rauh, rauch; cf. Lith. raukas wrinkle, rukti to wrinkle. [root] 18. Cf. {Rug}, n.] 1. Having… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rough diamond — n BrE informal someone who seems rude, rough, or unfriendly, but is actually nice and generous American Equivalent: diamond in the rough …   Dictionary of contemporary English

  • rough diamond — A rough diamond is a person who might be a bit rude but who is good underneath it all …   The small dictionary of idiomes

  • rough diamond — ► NOUN 1) an uncut diamond. 2) a person who is of good character but lacks manners or education …   English terms dictionary

  • rough diamond — noun 1. : an uncut diamond 2. : a person of exceptional qualities or abilities but lacking in social graces and refinement of manner : diamond in the rough * * * rough diamond 1. An uncut diamond 2. (also (N American) diamond in the rough) a… …   Useful english dictionary

  • Rough Diamond — A rough diamond may refer to *a diamond which has not yet been cut, or *a person of intrinsic worth but with rough manners [cite book | title = Concise Oxford Dictionary | publisher = Oxford University press | year = 1985 | isbn = 0198611315] The …   Wikipedia

  • rough diamond —    A rough diamond is a person who might be a bit rude but who is good underneath it all.   (Dorking School Dictionary)    ***    A person who is good natured but lacks polished manners and/or education is said to be a rough diamond.     He s a… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • rough diamond — UK / US noun [countable] Word forms rough diamond : singular rough diamond plural rough diamonds British informal someone who does not behave politely or is not well educated, but is pleasant and kind …   English dictionary

  • Rough diamond —   A rough diamond is a person who might be a bit rude but who is good underneath it all …   Dictionary of English idioms

  • Rough Diamond (album) — For other meanings, see Rough Diamond Infobox Album | Name = Rough Diamond Type = Album Artist = Rough Diamond Released = spring of 1977 Recorded = December 1976 January 1977 Genre = rock Length = 42:46 | Last album = Take No Prisoners (1975)… …   Wikipedia

  • Rough Diamond (BBC TV series) — infobox television show name = Rough Diamond rating = TV PG format = Drama runtime = Varies creator = starring = Conor Mullen, Stanley Townsend, Lorraine Pilkington, Ben Davies country = UK filmed = Ireland network = BBC first aired = 4 February… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»